últimas noticias sobre el COVID-19

La tercera reunión de la Confraternidad de Traductores (10 de septiembre 2020)

por | Sep 24, 2020 | Oficina de la Familia Vicenciana, Uncategorized | 0 comentarios

» Que cada uno ponga al servicio de los demás el carisma que ha recibido, y de este modo serán buenos administradores de los diversos dones de Dios». 1 Pedro 4:10

El pasado jueves 10 de septiembre se dió lugar a la tercera reunión de la Confraternidad de Traductores a las 3:00 p.m. hora de Lima – Perú.

Alegres de ver que en cada reunión se van sumando nuevos miembros de diversos países y por ende de diversas lenguas, lo cual nos permitirá llevar la buena nueva a más personas en el mundo entero.

Desde la primera reunión hemos estado realizando diversas traducciones de documentos, sin embargo sabemos que tenemos un idioma con términos propios como familia Vicentina, y sabemos que con la práctica iremos familiarizándonos con estos términos.

Así mismo hemos comenzado a realizar nuestras reuniones con traducción en simultáneo. Lo vemos como una necesidad a corto plazo ya que debido a la coyuntura que vivimos hoy en día, la mayoría se reúne por videoconferencia y en muchos casos hay personas de diversos países tal y como sucede en las diversas confraternidades, sin embargo al tener una confraternidad que apoye con la interpretación dará mayor facilidad y el idioma ya no será un impedimento si no todo lo contrario. Por el momento el medio usado para interpretación es la plataforma de ZOOM ya que nos permite crear canales en donde el participante pueda seleccionar la lengua en la que desea escuchar la conferencia.

Finalmente encomendamos nuestro servicio con la bendición de Dios dirigida por el Padre Flavio, para que todo lo que podamos realizar sea para la construcción del Reino de Dios.

SI QUIERES UNIRTE A NUESTRA CONFRATERNIDAD Y COMPARTIR TUS DONES AL SERVICIO DE LA FAMILIA VICENTINA Y LA CONSTRUCCION DEL REINADO DE DIOS… ENVIA TU SOLICITUD DE INGRESO A:  toma@famvin.orgy él te compartirá el vínculo de conexión para nuestra próxima reunión: JUEVES 8 DE OCTUBRE A LAS 2:00 PM (Hora de la América Central).

Vanessa Paola Callo Espinoza
Lima – Perú

Etiquetas:

0 comentarios

Enviar comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

homeless alliance
VinFlix
VFO logo

Archivo mensual

Categorías

Noticias de .famvin y de otras webs vicencianas, en varios idiomas

Sígueme en Twitter

colaboración

Pin It on Pinterest

Share This