web analytics

Sympozjum Rodziny Wincentyńskiej było spotkaniem, w którym uczestniczyło tysiące idących śladem charyzmatu św. Wincentego a Paulo przybyłych do Rzymu z całego świata w dniach 11-15 października 2017 r. Podczas spotkania wydarzenia podzielono na sześć grup językowych: angielską, francuską, hiszpańską, polską, portugalską i włoską.

Owocem Sympozjum jest książka zawierająca wszystkie przemówienia, wystąpienia, homilie i konferencje wygłoszone w jego trakcie. Wszystkie zostały przetłumaczone na języki stosowane w trakcie Sympozjum.
Publikacja składa się sześciu woluminów – każdy w innym języku. Treść i szata graficzna wszystkich jest taka sama.
Jest to dzieło, które dla uczestników Sympozjum będzie cenną pamiątką, materiałem źródłowym w róznych własnych projektach oraz da możliwość zapoznania się z wykładami w innych językach, w których nie mogli uczestniczyć.

Dokumenty w tej publikacji to owoc refleksji wielu ludzi na te tematy wyznaczone przez organizatorów. W przypadku konferencji to spojrzenie różnych osób, z różnych krajów na te same trzy  określone tematy. W antologii znajdziemy wszystkie konferencje wygłoszone w trakcie Spotkania, homilie, wystąpienia podczas audiencji z Papieżem Frnaciszkiem 14 października na Placu św. Piotra.

Dołączona jest również 16-stronnicowa wkładka z galerią zdjęć z różnych momentów Sympozjum.

Dostępne jest sześć wersji językowych: angielska, francuska, hiszpańska, polska, portugalska i włoska.

Wydanie tej antologii było możliwe dzięki dobrej woli i poświęceniu grupy tłumaczy, którzy swoją wielogodzinną pracą doprowadzili powstanie antologii do końca. Książki zostały wydrukowane przez wydawnictwo Editorial La Milagrosa w Madrycie, a dystrybucję prowadzi wydawnictwo Prowincji Włoch Zgromdzenia Misji – Centro Liturgico Vincenziano w Rzymie.

Książkę (książki) można łatwo zamówić w CLV wypełniając elektroniczny formularz zamówienia dostępny pod tym adresem: www.vincenziani.it

Cena publikacji to 20 EUR (ok. 84 PLN) za egzemplarz. Cena zawiera koszty pakowania i wysyłki na cały świat. Dostawa powinna nastapić w ciągu 30 dni od złożenia zamówienia. Płatność online za pośrednictwem PayPal


Tags: , , , , , , ,