Il Santo Padre, tramite la Penitenzeria Apostolica, ha concesso a tutta la Famiglia Vincenziana, per quest’anno 400mo del carisma vincenziano, l’Indulgenza Plenaria (Confessione, Comunione e Preghiera per il Papa). La riceveranno tutti coloro che parteciperanno a una Celebrazione oppure a una preghiera (Padre nostro, professione di fede, invocazione di Maria SS.ma e di S. Vincenzo).
O Santo Padre, através do Supremo Tribunal da Penitenciaria Apostólica, concedeu a toda a Família Vicentina, por ocasião da Comemoração dos 400 Anos do Carisma Vicentino, Indulgência Plenária (Confissão, Comunhão e Oração pelo Papa). Recebem esta Indulgência todos aqueles que participam de uma celebração ou de uma oração (Pai Nosso, Profissão de Fé, Invocação de Maria Santíssima ou a São Vicente de Paulo).
El Santo Padre, a través de la Penitenciaría Apostólica, ha otorgado a toda la Familia Vicenciana, para este año número 400.° del carisma vicenciano, la Indulgencia Plenaria (confesión, comunión y oración por el Papa). La recibirán todos aquellos que participen en una celebración o en una oración (Padre nuestro, profesión de fe, invocación de María santísima y de San Vicente).
On the occasion of the 400th anniversary of the Vincentian charism, the Holy Father, through the Apostolic Penitentiary, has granted the whole Vincentian Family, a Plenary Indulgence (Confession, Communion, and Prayers for the Pope). Those will receive it who participate in the Eucharist or in some public or private prayer service (Our Father, profession of faith, invocation of the Blessed Virgin Mary and of St. Vincent).
A l’occasion du 400 e anniversaire du charisme Vincentien, le Saint Père accorde à la famille Vincentienne par la Sacrée Pénitencerie apostolique une indulgence plénière (confession, communion et prière pour le Pape) Chacun doit participer à une célébration ou une prière (Notre Père, profession de foi, invocation de la Bienheureuse Vierge Marie et saint Vincent).
Ojciec Święty, za pośrednictwem Penitencjarii Apostolskiej, udziela całej Rodzinie Wincentyńskiej w trakcie obecnego roku 400-lecia Charyzmatu Wincentyńskiego odpustu zupełnego na zwykłych warunkach (spowiedź św., komunia św. , modlitwa w intencji Papieża). Każdy korzystający z odpustu jest zobowiązany do odmówienia modlitwy Ojcze Nasz, Credo oraz wezwania do Maryi Dziewicy i św. Wincentego a Paulo.
Tags: 400th Anniversary, Plenary Indulgence, Pope Francis
