Dans cette vidéo, le père Bernard Massarini partage son expérience lors de la IIe Convocation de la Famille Vincentienne, qui s’est tenue à Rome en novembre 2024. Cet événement a réuni plus de 300 membres de la Famille Vincentienne venus des cinq continents pour réfléchir, collaborer et partager leurs efforts au service des plus démunis. Le père Massarini, qui a servi comme interprète pendant la rencontre, nous fait part des échanges autour de l’éducation et des soins de santé—deux domaines dans lesquels la mission vincentienne progresse concrètement à l’échelle mondiale. Son témoignage illustre la richesse de l’échange interculturel et l’engagement partagé qui unit la Famille Vincentienne dans le monde entier.

Transcription :

J’ai servi de traducteur pour la Convocation de la Famille Vincentienne à Rome. Je me souviens avoir traduit deux sessions de l’espagnol au français sur l’éducation et les soins de santé. C’était enrichissant de se retrouver dans un cadre international avec des Vincentiens et des sœurs du monde entier. Dans le domaine de l’éducation, la Famille Vincentienne travaille sur une formation spéciale pour tous les éducateurs vincentiens qui fera progresser la pédagogie vincentienne dans le domaine de l’éducation. Dans le domaine de la santé, il y avait un désir d’améliorer l’accès et l’efficacité des soins de santé pour les personnes. Ce fut une merveilleuse occasion de partager nos réalités internationales.

Lisez ou téléchargez le document final de la IIe Convocation de la Famille Vincentienne : « Garder le feu allumé pour être des pèlerins de l’espérance ».

« Garder le feu allumé pour être des pèlerins de l’Espérance » : le document de la IIème Convocation de la Famille Vincentienne