©2016 Lynne Horoschak, Julie Kring

La charité du Christ me presse. Il y a quelque temps, j’ai écrit un éditorial sur les femmes et la célébration du 400^e anniversaire du charisme. Après avoir lu cet article sur .famvin sur le rôle des femmes dans l’incarnation du charisme de la Charité il y a environ 400 ans, deux artistes ont collaboré à l’image que vous voyez ici. L’image montre un groupe de femmes suivant le Christ. Saint Vincent suit les femmes, dont certaines étaient ses inspiratrices, d’autres inspirées par lui. La multitude de la famille vincentienne suit Saint Vincent. Le texte incorporé, souvent considéré seulement comme la devise des Filles de la Charité, est la clé de l’interprétation de la peinture et à la compréhension du charisme:

« Car l’amour du Christ nous presse, persuadés, comme nous le sommes, que si un seul est mort pour tous, tous donc sont morts;  et qu’il est mort pour tous, afin que ceux qui vivent ne vivent plus pour eux-mêmes, mais pour celui qui est mort et ressuscité pour eux.

Aussi, désormais, nous ne connaissons plus personnes selon la chair; et si nous avons connu le Christ selon la chair, à présent nous ne le connaissons plus de cette manière.  Aussi bien, quiconque est en Jésus-Christ est une nouvelle créature; les choses anciennes sont passées, voyez tout est devenu nouveau. 

Tout cela vient de Dieu, qui nous a réconciliés avec lui par Jésus-Christ, et qui nous a confié le ministère de la réconciliation.  Car Dieu réconciliait le monde avec lui-même dans le Christ, n’imputant pas aux hommes leurs offenses, et mettant sur nos lèvres la parole de la réconciliation.  C’est donc pour le Christ que nous faisons les fonctions d’ambassadeurs, Dieu lui-même exhortant par nous. »  (2Cor 5: 14- 20a) 

Les membres de la famille sont libres de republier et de partager cette image, mais s’il vous plaît ne rien ajouter ou soustraire de l’image, comme .famvin ne tient pas le droit d’auteur. Une version haute résolution de l’image peut être consultée ici.

Déclaration des peintres :

Lynne Horoschak et Julie Kring ont collaboré sur des illustrations dans l’Église Saint-Vincent de Paul à Philadelphie depuis plus de 15 ans. La peinture de La Charité de Christ continue l’effort de collaboration entre les deux artistes. Le travail est une huile sur toile, une peinture originale par Lynne, avec des lignes calligraphiques de Julie indiquant les chiffres et les mots. Après avoir étudié la robe de la journée, discuté de la composition, des croquis, et la prière, nous avons été ravis que le thème a émergé d’une manière énergique qui nous pousse à être les ambassadrices du Christ à la manière de Saint-Vincent.

 La Biographie de Lynne Horoschak

2012 Parrish St.

Philadelphie, PA 19130 USA

Lynne Horoschak est la directrice du programme Professeur émérite (ret) de la maîtrise en éducation artistique avec un accent sur les populations particulières à Moore College of Art & Design à Philadelphie. Ce programme unique en son genre a été lancé en 2008. Lynne a enseigné l’art dans le district scolaire de Philadelphie pendant 6 ans avant d’être nommée présidente de l’éducation artistique à Moore et ensuite la directrice du programme d’études supérieures. Récemment, Lynne a reçu le Prix Exceptionnel de l’enseignement supérieur Art Educator de Pennsylvanie, le Prix Picasso des citoyens publics pour les enfants et les jeunes, le Prix Professeur Distinguer Bob et Penny Fox de Moore College of Art & Design et le Prix Artwell Leader Visionary. Elle aime faire de l’art avec de la peinture à l’huile, aquarelle et techniques mixtes.

 La Biographie de Julie Ann Kring

7735 Devon St.

Philadelphia, PA 19118 USA

Julie Kring a reçu un BS de l’Université Kutztown et une M. Ed. de l’Université Penn State dans le domaine de l’éducation artistique avec une concentration en éducation muséale. En tant que professeur d’art pendant 5 ans, Julie a enseigné dans les écoles publiques et privées de Coatesville, PA, Philadelphie, Seattle, WA et, plus récemment, Camden, NJ. Travailler avec UrbanPromise, un organisme sans but lucratif au service des enfants et des jeunes de Camden, Julie a commencé un programme d’art pour les élèves des douzièmes, leur offrant des possibilités de découvrir leur potentiel artistique et exposer leurs œuvres dans divers endroits à travers la région. Julie combine actuellement sa propre carrière artistique avec le travail comme un artiste d’enseignement dans les écoles de la région, y compris DePaul catholique, dans le quartier de Germantown de Philadelphie. Elle aime aussi animer des ateliers sur la spiritualité et l’art, et d’aider à la préparation de l’environnement liturgique pour sa paroisse natale, Saint-Vincent de Paul, à Germantown.

Autres œuvres de Lynne et Julie sont sur .famvin ici.